家族名
|
音源
一文ごとにではなく、品詞（単語）ごとに訳してあります。
سوذوكي : اهلا بك في بيتي و بين افراد اسرتي ـ
私の家族 との間に 私の家 に あなた ようこそ ： 鈴木
احمد : اظن ان هذا و الدك ـ
あなたのお父さん と これは あなた 私は思う ： アハマッド
سوذوكي : نعم , و هذه و الدتي ـ
私のお母さん これは そして はい、 ： 鈴木
احمد : و من هذه التي تجلس امام الحاسوب ؟ ـ
コンピュータ 前に 座っている ところの これは 誰 そして ： アハマッド
سوذوكي : هده اختي ـ
私の妹 それは ： 鈴木
احمد : من الذي يشاهد التلفاز ؟ ـ
テレビ 見る ところの 誰 ： アハマッド
سوذوكي : هو اخي ـ
私の弟 それは ： 鈴木
احمد : من التي تشرب الشاي ؟ ـ
お茶 飲む 誰 ： アハマッド
سوذوكي : هي جدتي ـ
私のお祖母さん 彼女は ： 鈴木
احمد : و اين جدك ؟ ـ
あなたのお祖父さん どこに そして ： アハマッド
سوذوكي : جدي يجلس في الحديقة ـ
庭 に 座っている お祖父さん ： 鈴木
احمد : اين زوجتك , و اولادك ؟ ـ
あなたの子供 そして あなたの妻 どこ ： アハマッド
سوذوكي : زوجتي في المكتب , و اولادي في المدرسة ـ
学校 に 私の子供たち そして オフィス に 私の妻 ： 鈴木
|
|