Cerrar los artículos （折りたたむ）
------------------------------------------------------------------------------------
20130511
5月11日の内容
Profesor: Mario VENEROS
VERBOS
1. Significado y conjugación 意味と活用
意味 yo tú Ud. nosotros vosotros Uds.
él ella nosotras vosotras ellos ellas
llamarse という名前です me llamo te llamas se llama nos llamamos os llamáis se llaman
ser である soy eres es somos sois son
estar ある いる estoy estás está estamos estáis están
estudiar 勉強する estudio estudias estudia estudiamos estudiáis estudian
tener 持つ tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen
querer 欲しい、したい qiero qieres quiere queremos queréis quieren
poder できる puedo puedes puede podemos podéis pueden
ir 行く voy vas va vamos vais van
gustar が好きです me gusta te gusta le gusta nos gusta os gusta les gusta
2. De español a japonés スペイン語から日本語へ
levantarse 起きる me levanto te levantas se levanta nos levantamos os levantáis se levantan
cerrar 閉める cierro cierras cierra cerramos cerráis cierran
comer 食べる como comes come comemos coméis comen
estudiar 勉強する estudio estudias estudia estudiamos estudiáis estudian
ver 見る veo ves ve vemos veis ven
pensar 考える pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
beber 飲む bebo bebes bebe bebemos bebéis beben
sentir 感じる siento sientes siente sentimos sentís sienten
jugar 遊ぶ juego juegas juega jugamos jugáis juegan
conocer 知る conozco conoces conoce conocemos conocéis conocen
mirar 見る miro miras mira miramos miráis miran
hacer する hago haces hace hacemos hacéis hacen
esperar 待つ espero esperas espera esperamos esperáis esperan
saber 知る sé sabes sabe sabemos sabéis saben
dormir 眠る duermo duermes duerme dormimos dormís duermen
3. De japonés a español 日本語からスペイン語へ
読む leer leo lees lee leemos leéis leen
歌う cantar canto cantas canta cantamos cantáis cantan
住む vivir vivo vives vive vivimos vivís viven
繰り返す repetir repito repites repite repetimos repetís repiten
話す hablar hablo hablas habla hablamos habláis hablan
来る venir vengo vienes viene venimos venís vienen
働く trabajar trabajo trabajas trabaja trabajamos trabajáis trabajan
理解する entender entiendo entiendes entiende entendemos entendéis entenden
歩く caminar camino caminas camina caminamos camináis caminan
踊る bailar bailo bailas baila bailamos bailáis bailan
聞く escuchar escucho escuchas escucha escuchamos escucháis escuchan
できる poder puedo puedes puede podemos podéis pueden
始める empezar empiezo empiezas empieza empezamos empezáis empezan
買う comprar compro compras compra compramos compráis compran
練習する practicar practico practicas practica practicamos practicáis practican
VERBOS AR
1. Regular
estudiar 勉強する estudio estudias estudia estudiamos estudiáis estudian
andar 歩く ando andas anda andamos andáis andan
apagar 消す apago apagas apaga apagamos apagáis apagan
arreglar 整理する arreglo arreglas arregla arreglamos arregláis arreglan
ayudar 助ける ayudo ayudas ayuda ayudamos ayudáis ayudan
bailar 踊る bailo bailas baila bailamos bailáis bailan
buscar 探す busco buscas busca buscamos buscáis buscan
cambiar 変える cambio cambias cambia cambiamos cambiáis cambian
cantar 歌う canto cantas canta cantamos cantáis cantan
cocinar 料理する cocino cicinas cocina cocinamos cocináis cocinan
comprar 買う compro compras compra compramos compráis compran
contestar 答える contesto contestas contesta contestamos contestáis contestan
desear 希望する deseo deseas desea deseamos deseáis desean
enseñar 教える enseño enseñas enseña enseñamos enseñais enseñan
entrar 入る entro entras entra entramos entráis entran
escuchar 聞く escucho escuchas escucha escuchamos escucháis escuchan
esperar 待つ espero esperas espera esperamos esperáis esperan
explicar 説明する explico explicas explica explicamos explicáis explican
fumar タバコを吸う fumo fumas fuma fumamos fumáis fuman
hablar 話す hablo hablas habla hablamos habláis hablan
invitar 招待する invito invitas invita invitamos invitáis invitan
lavar 洗う lavo lavas lava lavamos laváis lavan
llamar 呼ぶ llamo llamas llama llamamos llamáis llaman
llegar 着く llego llegas llega llegamos llegáis llegan
llevar 持っていく llevo llevas lleva llevamos lleváis llevan
mirar 見る miro miras mira miramos miráis miran
nadar 泳ぐ nado nadas nada nadamos nadáis nadan
participar 参加する participo participas participa participamos participáis participan
practicar 練習する practico practicas practica practicamos practicáis practican
preguntar 質問する pregunto preguntas pregunta preguntamos preguntáis preguntán
preparar 準備する preparo preparas prepara preparamos preparáis preparan
trabajar 働く trabajo trabajas trabaja trabajamos trabajáis trabajan
tocar 触れる toco tocas toca tocamos tocáis tocan
tomar 取る tomo tomas toma tomamos tomáis toman
usar 使う uso usas usa usamos usáis usan
viajar 旅行する viajo viajas viaja viajamos viajáis viajan
visitar 訪問する visito visitas visita visitamos visitáis visitan
2. Regular e - ie
pensar 考える pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
acertar 当てる acierto aciertas acierta acertamos acertáis aciertan
calentar 熱する caliento calientas calienta calentamos calentáis calientan
cerrar 閉じる cierro cierras cierra cerramos cerráis cierran
comenzar 始める comienzo comienzas comienza comenzamos comenzáis comienzan
empezar 始める empiezo empiezas empieza empezamos empezáis empiezan
recomendar 勧める recomiendo recomiendas recomienda recomendamos recomendáis recomiendan
3. Regular o - ue
recordar 思い出す recuerdo recuerdas recuerda recordamos recordáis recuerdan
aprobar 合格する apruebo apruebas aprueba apruebamos apruebáis aprueban
colgar 引っ掛ける cuergo cuergas cuerga colgamos colgáis cuergan
comprobar 確認する compruebo compruebas comprueba comprobamos comprobáis conprueban
contar 数える cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan
costar お金がかかる cuesto cuestas cuesta costamos costáis cuestan
encontrar 見つける encuentro encuentras encuentra encontramos encontrái encuentran
mostrar 示す muestro muestras muestra mostramos mostráis muestran
rogar 懇願する ruego ruegas ruega rogamos rogáis ruegan
sonar 鳴る sueno suenas suena sonamos sonáis suenan
soñar 夢を見る sueño sueñas sueña soñamos soñáis sueñan
4. irregular
dar あげる doy das da damos dais dan
jugar 遊ぶ juego juegas juega jugamos jugáis jugan
VERBOS ER
1. Regular
comer 食べる como comes come comemos coméis comen
aprender 学ぶ aprendo aprendes aprende aprendemos aprendéis aprenden
beber 飲む bebo bebes bebe bebemos bebéis beben
comprender 理解する comprendo comprendes comprende comprendemos comprendéis comprenden
correr 走る corro corres corre corremos corréis corren
creer 信じる creo crees cree creemos creéis creen
deber すべき debo debes debe debemos debéis deben
esconder 隠す escondo escondes esconde escondemos escondéis esconden
leer 読む leo lees lee leemos leéis leen
prender 点ける prendo prendes prende prendemos prendéis prenden
responder 応える respondo respondes responde respondemos respondéis responden
ver 見る veo ves ve vemos veis ven
vender 売る vendo vendes vende vendemos vendéis venden
2. Regular e - ie
querer 欲しい、したい qiero qieres quiere queremos queréis quieren
atender 世話をする antiendo antiendes antiende antendemos antendéis antienden
defender 守る defiendo defiendes defiende defendemos defendéis defienden
encender 火をつける enciendo enciendes enciende encendemos encendéis encienden
entender 理解する entiendo entiendes entiende entendemos entendéis entienden
perder なくす pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierden
3. Regular o - ue
4. irregular
conocer 知る conozco conoces conoce conocemos conocéis conocen
hacer する hago haces hace hacemos hacéis hacen
saber 知る sé sabes sabe sabemos sabéis saben
abandonar abandonar 放棄する、見捨てる
abrir abrir 開ける
acabar acabar 終える
aceptar aceitar 受入れる
acercar acercar 近づける
acordar consentir 同意する、思い出させる
acostar deitar 寝かせる、横たえる
adelantar adiantar 前進する、前に出す
admitir admitir 許可する、認める
adorar adorar 崇拝する、深く愛する
admirar admirar 賞賛・感嘆する、驚かす
alimentar alimentar 食物・栄養を与える
almorzar almoçar 昼食を食べる
amar amar 愛する
andar andar 歩く
apagar apagar 消す
aparecer aparecer 現れる
aprender aprender 学ぶ
arreglar arrumar 整理する
aprobar aprovar 承認する、合格する
asistir assistir 参加する、（葡）見る
avanzar avançar 前進する、進む
ayudar ajudar 助ける
bajar baixar 下がる
bañar banhar 入浴させる、ぬらす
barrer varrer 掃除する、一掃する
beber beber 飲む
besar beijar キスする
borrar borrar 消す、消去する
brillar brilhar 輝く、キラキラ光る
buscar buscar 探す
caer cair 落ちる
callar calar 黙る
cambiar cambiar 変える
cominar caminhar 歩く
cansar cansar 疲れさせる
cantar cantar 歌う
casar casar 結婚させる
cenar jantar 夕食を取る
cerrar fechar 閉める
coger colher つかむ、取る
colocar colocar 配置する、職に就ける
comenzar começar 始める
comer comer 食べる
comprar comprar 買う
comprender compreender 理解する
conducir conduzir 運転する
conjugar conjugar 活用させる
conocer conhecer （体験的に）知る conoscere
conseguir conseguir （努力して）獲得する、達成する
construir construir 建てる、建設する
contar contar 数える、みなす、語る
continuar continuar 続ける
correr correr 走る
cortar cortar 切る
crear criar 創造・創設する
creer crer 思う、信じる
cubrir cobrir 覆う
cuidar cuidar 気を配る、世話をする
dar dar 与える
deber dever すべきである
decidir decidir 決める
decir dizer 言う
dejar deixar 放棄・放置する、させておく、～するがままにさせる
descubrir descobrir 発見する
desear desejar 望む
despertar dspertar 目覚めさせる
diseñar desenhar デザインする、設計する
dividir dividir 分割する
doler doer 痛む
dormir dormir 眠る
duchar dar banho duchar シャワーを浴びさせる
dudar duvidar 疑う
durar durar 持続する、持ちこたえる
echar deitar 投げる
empezar começar 始める
emplear empregar 雇う
encontrar encontrar 見つける
enseñar ensinar 教える
entender entender 理解する
entrar entrar 入る
enviar enviar 送る
escribir escrever 書く
escuchar escutar 聞く
esperar esperar 待つ
estar estar である、いる
estudiar estudar 勉強する
explicar explicar 説明する
faltar faltar 欠ける
fijar fixar 固定する
firmar assinar 署名する
formar formar 形造る
fumar fumar タバコを吸う
funcionar funcionar 機能する
ganar ganhar 勝つ
guardar guardar 守る
gustar gostar 好む
haber haver （完了時制）、～がある
hablar falar 話す
habitar morar 住む
hacer fazer する、行う、作る
herir ferir 傷つける
huir fugir 逃げる
imaginar imaginar 想像する
imitar imitar まねる
imponer impor 課す、強要する
importar importar 重要である、輸入する
incluir incluir 含む
indicar indicar 指し示す
informar informar 知らせる
intentar intentar 試みる、企てる
inventar inventar 発明する
invitar convidar 招待する
ir ir 行く、する予定である
irse ir-se 立ち去る
jugar jogar 遊ぶ
lavar lavar 洗う
leer ler 読む
levantar levantar 起こす
limpiar limpar きれいにする
llamar chamar 呼ぶ、電話する
llegar chegar 着く
llenar encher 満たす
llevar levar 持っていく
llorar chorar 泣く
llover chover 雨が降る
lucir luzir 光り輝く
mandar mandar 命令・注文する、送る
manejar manejar,dirigir 操作する
mantener manter 保つ
marchar andar 進む
matar matar 殺す
merecer merecer に値する
meter meter 入れる
mirar olhar 見る
montar montar 乗る
morir morrer 死ぬ
mostrar mostrar 見せる
mover mover 動かす
mudar mudar 変える、引っ越す
nacer nascer 生まれる
nadar nadar 泳ぐ
navegar navegar 航行する
necesitar necessitar 必要とする
negar negar 否定する
negociar negociar 取引する
nevar nevar 雪が降る
notar notar 気づく
obedecer obedecer 従う、守る
obligar obrigar 義務付ける、強いる
observar observar 観察する
obtener oter,adquirir 獲得する
ocupar ocupar 占める
ocurrir ocorrer 起こる
oír ouvir 聞く
oler cheirar 匂う
olvidar esquecer 忘れる
orar orar 祈る
ordenar ordenar 整理する
organizar organizar 組織する
pagar pagar 払う
parar parar するのをやめる
parecer parecer のようである
partir partir 分ける、出発する
pasar passar 通過する、起こる、過ごす
pasear passear 散歩する
pedir pedir 頼む、注文する
pegar pegar 貼る
pelar pelar 皮を剥く
penetrar penetrar 侵入する、しみ込む
pensar pensar 考える
perder perder 失う、負ける
perdonar perdoar 許す
permitir permitir 許可する
pesar pesar 重さがある
pescar pescar 釣る
pintar pintar 描く
pisar pisar 踏む
poder poder できる
poner pôr 置く
practicar practicar 練習する
preferir preferir の方を好む
preguntar perguntar 質問する
prender prender,acender 点ける
preocupar preocupar 心配させる
preparar preparar 準備する
presentar apresentar 紹介する、提示する
prestar prestar 貸す
pretender pretender しようとする、目指す
probar provar 試す、証明する
procurar procurar しようと努める
producir produzir 生産する
prohibir proibir 禁止する
prometer prometer 約束する
proponer propor 提案する
proporcionar proporcionar 釣り合せる
provocar provocar 挑発する、怒らせる
quedar ficar 残る、～のままである、似合う
quemar queimar 燃やす、焼く、日焼けさせる
querer querer したい、欲する
quitar tirar 取り除く、奪う
realizar realizar 実現する
rechazar repelir 拒絶する
recibir receber 受け取る、受信する
recoger recolher 集める、拾う
recomendar recomendar 推薦する
recordar recordar 思い出す
reducir redzir 減らす
regalar presentear 贈る
regar regar 水を撒く
reír rir 笑う
relacionar relacionar 関連付ける
rendir render 屈伏させる
renunciar renunciar あきらめる、断念する
repetir repetir 繰り返す
representar representar 表す、意味する
reservar reservar 予約する
resistir agüentar 耐える、我慢する
resolver resolver 解決する
respetar respeitar 尊敬する
responder respeitar 応答する
resultar resultar 生じる、結果になる
reunir reunir 集める
revelar revelar 明らかにする
rezar rezar,orar 祈る
robar roubar,furtar 盗む
rogar rogar 頼む、懇願する
romper romper 壊す
saber saber （知識や情報で）知っている
sacar puxar,tirar 取り出す
salir sair 出かける、出発する
saltar saltar 飛び跳ねる
saludar saudar 挨拶する
salvar salvar 救う
satisfacer satisfazer 満足させる
seguir seguir 続ける
sentar sentar 座らせる
sentir sentir 感じる
señalar sinalizar,assinalar 指し示す
separar separar 分ける
ser ser である
servir servir 仕える、役に立つ
significar significar 意味する
sobrar sobrar 余る
sobrevivir sobrevivir 長生きする
soler costumar いつも～する
solicitar solicitar 申請する
soltar soltar 放す、解放する
sonar soar 鳴る
soñar sonhar 夢を見る
sonreír sorrir 微笑む
sostener sustentar 支える
subir subir 上がる
suceder suceder 起こる、引き継ぐ
sufrir sofrer 苦しむ
superar superar 克服する
suponer supor 推察する
surgir surugir 湧き出す
tardar demorar 時間がかかる
temer temer 恐れる
tener ter 持つ
teñir tingir 染める
terminar terminar 終わる
tirar tirar 投げる、引く
tocar tocar 触れる
tomar tomar 取る、食べる
tabajar trabalhar 働く
traducir traduzir 翻訳する
traer trazer 持ってくる
tratar tratar 扱う
unir unir 結合させる
usar usar 用いる
utilizar utilizar 利用する
valer valer 価値がある
variar variar 変化する
vencer vencer 打ち勝つ
vender vender 売る
venir vir 来る
ver ver 見る
vestir vestir 着せる
viajar viajar 旅行する
visitar visitar 訪れる
vivir viver 生きる
volar voar 飛ぶ
volver voltar 戻る
abandonar 「放棄する、見捨てる」
aborrecer 「ひどく嫌う」
abrazar 「抱擁する、抱きしめる」
abrir 「開く、開ける」
absorber 「吸収する」
abstenerse 「棄権する」
aburrir 「退屈させる、うんざりさせる」
acabar 「終える、～したばかり」
acceder 「同意する、アクセスする」
aceptar 「受け入れる」
acercar 「近づける」
acertar 「命中させる、言い当てる」
acoger 「（温かく）迎える、受け入れる」
acompanar 「一緒に行く」
aconsejar 「アドバイスする、助言する」
acordar 「同意する、思い出させる」
acostar 「寝かせる、横たえる」
acostumbrar 「慣らす、～する習慣である」
actuar 「行動する、職務を果たす」
acusar 「告発する、告訴する」
adaptar 「適合・適応させる」
adelantar 「前進する、前に出す」
adelgazar 「やせさせる、細くする」
adivinar 「占う、当てる」
administrar 「管理する、運営する」
admirar 「賞賛・感嘆する、驚かす」
admitir 「許可する、認める」
adoptar 「養子にする、採用する」
adorar 「崇拝する、深く愛する」
adornar 「飾る」
adquirir 「手に入れる、獲得する」
advertir 「注意・警告する、気づく」
afectar 「（悪い意味の）影響を及ぼす、～のふりをする」
afeitar 「毛をそる、刈り込む」
afincar 「定住させる」
afirmar 「肯定する」
agarrar 「つかむ」
agitar 「揺り動かす」
agradecer 「感謝する」
aguantar 「我慢する、待つ」
agujerear (agujerar) 「穴をあける」
ahogar 「窒息死させる、溺死させる」
ahorrar 「貯蓄する、節約する」
ahumar 「燻製（くんせい）にする」
alabar 「ほめたたえる、賞賛する」
alargar 「延長する、伸ばす」
alcanzar 「到達する、追いつく」
alegrar 「喜ばせる、楽しませる」
alejar 「遠ざける」
alimentar 「食物・栄養を与える」
aliviar 「軽くする、軽減する」
almorzar 「昼食を食べる」
alojar 「泊める」
alquilar 「貸す、賃貸借する」
alzar 「持ち上げる」
amar 「愛する」
amenazar 「脅す、脅迫する」
anadir 「加える」
analizar 「分析する」
andar 「歩く、移動する」
animar 「元気づける、活気づける」
anorar 「懐かしむ」
anunciar 「知らせる、通知する」
apaciguar 「なだめる、静める」
apagar 「消す」
aparcar 「駐車する」
aparecer 「現れる」
apartar 「離す、別にする」
apetecer 「気持ち・食欲をそそる」
aplazar 「延期する」
aplicar 「塗りつける」
apoyar 「よりどころになる、支持する」
apreciar 「高く評価する、価値を認める」
aprender 「習う、学ぶ」
apretar 「強く押す、抱きしめる」
aprobar 「承認する、合格する」
aprovechar 「利用する」
apuntar 「記入する、指し示す、狙う」
apurar 「使い果たす」
arder 「燃える」
arguir 「推論する」
arrancar 「引き離す、引き抜く」
arrasar 「なぎ倒す、平らにする」
arreglar 「整える、整備する」
arrepentirse 「後悔する、約束を違える」
arrestar 「逮捕する」
arriesgar 「危うくする、危険にさらす」
arrojar 「投げる、投げ捨てる」
asar 「（直火・オーブンで）焼く」
ascender 「上昇する、昇進する」
asegurar 「確保する、保証する」
asir 「つかむ、握る」
asistir 「参加する、出席する」
asomar 「ちらりと見える」
asustar 「びっくりさせる、怖がらせる」
atacar 「攻撃する」
atar 「縛る、束縛する」
atardecer 「日が暮れる」
atender 「世話をする、注意を払う」
aterrar 「おびえさせる、不安にさせる」
aterrizar 「着陸する」
atraer 「引きつける」
atrapar 「捕まえる、とらえる」
atravesar 「横切る、横断する」
atreverse 「あえて（思い切って）～する」
atropellar 「（車が人などを）ひく」
aumentar 「増える、増やす」
avanzar 「前進する、進む」
avergonzar 「恥をかかせる」
averiar 「故障させる」
averiguar 「調査する」
avisar 「知らせる」
ayudar 「助ける」
bailar 「踊る」
bajar 「下がる、降りる」
banar 「入浴させる、ぬらす」
barrer 「掃除する、一掃する」
bastar 「十分である」
batir 「叩く、かきまぜる、泡立てる」
beber 「飲む」
bendecir 「祝福する」
besar 「キスする」
blanquear 「漂白する」
bloquear 「妨げる、妨害する」
borrar 「消す、消去する」
brillar 「輝く、キラキラ光る」
brindar 「乾杯する」
burlar 「回避する、だます」
buscar 「探す」
caber 「入る、あり得る」
caer 「落ちる、（好ましくない）状態になる、似合う」
calentar 「温める、熱する」
callar 「黙る」
calmar 「鎮める、落ち着かせる」
cambiar 「変える、替える」
caminar 「歩く、歩いて行く」
cancelar 「キャンセルする、取り消す」
cansar 「疲れさせる」
cantar 「歌う」
carecer 「欠く、～が足りない」
cargar 「（荷を）積む、背負う」
casar 「結婚させる」
castigar 「罰する、懲らしめる」
causar 「原因となる、結果として引き起こす」
ceder 「譲る、曲がる、屈する」
cegar 「穴を埋める、失明させる」
celebrar 「祝う、開催する」
cenar 「夕食を取る」
cepillar 「ブラシをかける」
cerrar 「閉める、閉じる」
cesar 「終わる、やめる」
charlar 「おしゃべりする」
chocar 「ぶつかる、衝突する」
chupar 「しゃぶる、なめる、吸う」
cobrar 「（お金を）受け取る、得る」
cocer 「煮る、ゆでる」
cocinar 「料理する」
codiciar 「みだりに欲しがる」
coger 「つかむ、取る」
colegir 「推論する・演繹する」
colgar 「吊るす、ぶら下がる」
colocar 「配置する、職に就ける」
comenzar 「始める」
comer 「食べる」
cometer 「（罪や過ちを）犯す」
compadecer 「同情する」
comparar 「比較する」
compartir 「共有する」
competir 「競争する」
complacer 「満足させる、喜ばせる」
componer 「構成する、作曲する」
comprar 「買う」
comprender 「理解する、納得する」
comprimir 「圧縮する」
comprobar 「確認する」
comunicar 「伝える、連絡を取る」
conceder 「許可する、認める」
concluir 「～と結論する」
condenar 「（刑を）宣告する」
conducir 「運転する」
confesar 「告白する」
confiar 「信頼する」
configurar 「形成する」
confirmar 「確認する」
confundir 「取り違える、混ぜる」
congelar 「凍結させる、冷凍する」
conjugar 「活用させる」
conocer 「（体験的に）知っている」
conseguir 「（努力して）獲得する、達成する」
consentir 「容認・許容する」
conservar 「保存する」
considerar 「よく考える、考慮する」
consistir 「～にある、～のことである」
constituir 「構成する、設立する」
construir 「建てる、建設する」
consultar 「相談する、調べる」
consumir 「消費する」
contar 「数える、みなす、語る」
contemplar 「じっと見つめる、瞑想する」
contener 「含む」
contentar 「満足させる」
contestar 「答える」
continuar 「（～し）続く、続ける」
contraer 「収縮させる」
contribuir 「貢献する」
controlar 「制御する、コントロールする」
convalecer 「回復する」
convencer 「納得させる、確信させる」
convenir 「都合がよい、合意する」
convertir 「変換する」
convocar 「召集する」
coquetear 「色目を使う、色っぽく振る舞う」
corregir 「訂正する、正す」
correr 「走る、急いで～する」
corresponder 「相応する、応える」
cortar 「切る」
costar 「お金がかかる」
crear 「創造・創設する」
crecer 「成長する、育つ」
creer 「信じる、思う」
criar 「育てる」
cruzar 「クロスする、交差させる」
cubrir 「覆う」
cuidar 「気を配る、世話をする」
cultivar 「耕す、栽培する」
cumplir 「（責任・職務を）果たす、満～歳になる」
curar 「治す、治療する」
dar 「与える」
deber 「～するべきである」
decaer 「衰える」
decidir 「決める、決定する」
decir 「言う」
declarar 「宣言する」
dedicar 「捧げる」
deducir 「推論する」
defender 「守る、保護する」
definir 「定義する、明確にする」
dejar 「放棄・放置する、させておく、～するがままにさせる」
deletrear 「つづり（綴り）を言う」
delinquir 「罪を犯す」
delirar 「毛を抜く」
demostrar 「示す、証明する」
depender 「次第である、～による」
deprimir 「意気消沈させる」
derrumbar 「取り壊す」
desafiar 「挑む、挑戦する」
desaparecer 「消える」
desarrollar 「発達・発展させる」
desasir 「放す」
desayunar 「朝食をとる」
desbordar 「あふれさせる」
descansar 「休憩する」
descargar 「荷を降ろす、免除する」
descender 「下がる、降りる」
descenir 「（ベルトなどを）緩める、ほどく」
desconfiar 「疑う」
desconocer 「知らない」
descontinuar 「中断する」
descorrer 「開く」
describir 「描写する」
descubrir 「発見する、見つける」
desear 「望む、～したい」
desesperar 「絶望する」
desinfectar 「消毒・殺菌する」
desmoralizar 「意気消沈させる」
desnudar 「裸にさせる、服を脱がす」
despedir 「見送る、解雇する」
despegar 「離陸する、引き離す」
despejar 「取り除く、（問題を）明らかにする」
despertar 「目覚めさせる」
destacar 「強調する、際立たせる」
destruir 「破壊する」
detener 「止める、逮捕する」
determinar 「具体化する、決定する」
devolver 「返す、返却する」
dibujar 「（線で）描く」
diferenciar 「区別する」
dignarse 「してくださる」
dirigir 「向ける、指導する、経営・運営する」
discernir 「識別する、見分ける」
disculpar 「言い訳する、許す」
discutir 「議論する、討論する」
disenar 「デザインする、設計する」
disfrutar 「楽しむ、享受する」
disminuir 「減らす、小さくする」
disponer 「並べる、覚悟させる」
distinguir 「区別する」
divertir 「楽しませる、気を晴らす」
dividir 「分割する」
divorciar 「離婚させる」
doblar 「２倍にする」
doler 「痛む」
dominar 「支配する」
donar 「寄付する」
dormir 「眠る」
duchar 「シャワーを浴びさせる」
dudar 「疑う」
durar 「持続する、続く」
echar 「投げる」
educar 「教育する」
ejercer 「（影響を）及ぼす、従事する」
elegir 「選ぶ」
elevar 「上げる、昇進させる」
emitir 「（音・光などを）発する、放送する」
empeorar 「悪化させる」
empezar 「始める、始まる」
emplear 「雇う、使う」
emprender 「取りかかる、着手する」
empujar 「押す」
enamorar 「恋心を起こさせる」
encantar 「魅了する」
encargar 「任せる、依頼する」
encender 「火をつける、スイッチを入れる」
encerrar 「閉じ込める」
encoger 「縮める」
encontrar 「見つける、（偶然）出会う」
enfadar 「怒らせる」
enfermar 「病気になる、病気を患う」
enfriar 「冷やす、さます」
enganar 「だます」
engordar 「太る」
enojar 「怒らせる」
enriquecer 「金持ちにする」
ensenar 「教える」
entender 「理解する」
enterar 「～に知らせる」
entrar 「入る」
entregar 「引き渡す、ゆだねる」
entrenar 「鍛える、トレーニングする」
entretener 「楽しませる、気をそらす」
envejecer 「古くなる、熟成する（させる）」
enviar 「送る、送信する」
envidar 「掛け金をつり上げる」
envidiar 「うらやむ、ねたむ」
envolver 「包む」
equivocar 「間違える、（人を）間違えさせる」
erguir 「立てる」
errar 「誤る、間違える」
escapar 「免れる、逃れる」
escarchar 「霜が降りる、糖衣をかける」
escoger 「選ぶ、選び出す」
esconder 「隠す」
escribir 「書く」
escuchar 「聞く、聴く」
esforzar 「力を込める」
esparcir 「ばらまく、拡大させる」
esperar 「待つ」
esquiar 「スキーをする」
establecer 「設立・創設する」
estacionar 「駐車させる」
estar 「（状態が）～である、いる」
estimar 「評価する」
estrellar 「粉々にくだく」
estropear 「壊す、損なう」
estudiar 「勉強する」
evaporar 「蒸発させる」
evitar 「避ける」
examinar 「試験する、検査する」
excluir 「排除する、追放する」
exigir 「強く求める、要求する」
exiliar 「国外追放する」
existir 「存在する」
experimentar 「実験する、体験する」
explicar 「説明する」
explosionar 「爆発させる」
explotar 「爆発する」
exponer 「展示する、さらす」
exportar 「輸出する」
expresar 「表現する、表す」
extender 「伸ばす、広げる」
extinguir 「絶滅・根絶させる」
extranar 「奇妙に感じさせる、驚かす」
fabricar 「製造する」
fallecer 「亡くなる」
faltar 「欠ける、足りない、欠席する」
fastidiar 「嫌気を起こさせる」
favorecer 「幸いする、有利に働く」
felicitar 「祝う、祝福する」
fermentar 「発酵する」
festejar 「祝う、もてなす」
figurar 「記載されている」
fijar 「固定させる、定める」
filtrar 「ろかする、フィルターにかける」
fingir 「～のふりをする」
firmar 「署名する」
formar 「形作る、形成する」
fotocopiar 「コピーをとる」
fregar 「磨く、（食器などを）洗う」」
freir 「（油で）揚げる、炒める」
fumar 「タバコを吸う」
funcionar 「機能する、作動する」
fundar 「創設する、設立する」
galardonar 「賞を与える」
ganar 「勝つ、稼ぐ」
gastar 「費やす」
gemir 「うめく」
girar 「回転する、曲がる」
gobernar 「統治する」
golpear 「打つ、叩く」
gozar 「楽しむ、享受する」
grabar 「刻み込む、録音する、データ入力する」
graduar 「調節する、（学位を～に）与える」
granizar 「ひょう・あられが降る」
gritar 「叫ぶ」
grunir 「（豚が）ブーブー鳴く、（動物が）うなる」
guardar 「守る、保管する」
guiar 「案内する、ガイドする」
gustar 「気に入る」
haber 「（完了時制）、～がある」
habituar 「慣らす」
hablar 「話す」
hacer 「する、行う、作る」
hallar 「見つける、発見する」
helar 「凍らせる、氷点下になる」
heredar 「相続する」
herir 「傷つける」
hervir 「沸騰する」
honrar 「尊ぶ、敬う」
huir 「逃げる」
ignorar 「知らない、無視する」
iluminar 「照らす、啓発する」
imaginar 「想像する」
imitar 「まねる、模倣する」
impedir 「妨げる、禁じる」
imponer 「強要する、課す」
importar 「重要である、輸入する」
imprimir 「印刷する」
incluir 「含む、含める」
indicar 「指し示す、告げる」
infligir 「（苦痛・罰などを）負わせる」
influir 「影響を及ぼす
informar 「知らせる、情報を与える」
ingresar 「入金・預金する、入院する（させる）」
iniciar 「起動する、始まる」
inquirir 「調査する」
insinuar 「ほのめかす、遠回しに言う」
insistir 「固執する、執拗に頼む」
instalar 「インストールする、据えつける」
instruir 「教育する」
intentar 「試みる、企てる」
interesar 「興味を起こさせる」
interpretar 「解釈する、通訳・翻訳する」
interrumpir 「中断する、話をさえぎる」
introducir 「挿入する、取り入れる」
inundar 「洪水を起こす」
inventar 「発明する」
invertir 「投資する」
invitar 「招待する」
ir 「行く、～する予定である」
irse 「行ってしまう、立ち去る」
jugar 「遊ぶ、プレーする」
juntar 「合わせる、集める」
jurar 「誓う」
justificar 「正当化する」
juzgar 「裁判する、判断する」
lanzar 「投げる、発射する」
lavar 「洗う、洗濯する」
lazar 「投げ縄でとらえる」
leer 「読む、読書する」
levantar 「起こす、上げる」
liberar 「解放する、自由の身にする」
limpiar 「掃除する、きれいにする」
llamar 「電話する、～と呼ぶ」
llegar 「着く、到着する」
llenar 「満たす、いっぱいにする」
llevar 「持っていく、身につけている」
llorar 「泣く」
llover 「雨が降る」
lograr 「達成する、成就する」
luchar 「戦う、喧嘩（けんか）する」
lucir 「光輝く」
maldecir 「悪く言う、呪う、恨む」
manchar 「しみつける、少し汚す」
mandar 「命令・注文する、送る、郵送する」
manejar 「手で操る、操作する」
manifestar 「表明する」
mantener 「保つ、維持する」
maquillar 「～に化粧をする、メイクをする」
marcar 「しるしをつける」
marchar 「進む、行進する」
marear 「乗り物酔いさせる、めまいを起こさせる」
mascar 「噛み砕く、わかりやすくする」
masticar 「かむ、かみ砕く」
matar 「殺す」
mecer 「撹拌（かくはん）する」
medir 「測る」
mejorar 「改善する、回復する」
menguar 「減少する」
mentir 「うそをつく、欺く」
merecer 「～に値する」
meter 「（中に）入れる」
mezclar 「まぜる」
mirar 「見る」
modernizar 「近代（現代）化させる」
moler 「粉にする、挽（ひ）く」
molestar 「迷惑をかける、邪魔する」
montar 「乗る」
morder 「噛む、かじる」
morir 「死ぬ」
mostrar 「見せる」
mover 「動かす」
mudar 「変える、移動させる」
nacer 「生まれる」
nadar 「泳ぐ」
narrar 「物語る」
navegar 「航行・航海する、（船などを）操縦する」
necesitar 「必要とする」
negar 「否定する」
negociar 「商売・取引する、交渉する」
nevar 「雪が降る」（３人称単数形）
nivelar 「均等（平等）にする、平らにする」
nombrar 「名前を言う、指名する」
notar 「～に気づく」
notificar 「通知する」
obedecer 「従う」
obligar 「強制する、強いる」
observar 「観察する」
obsesionar 「（妄想・強迫観念などが）取りつく」
obtener 「手に入れる、獲得する」
ocultar 「隠す」
ocupar 「占める、占有する」
ocurrir 「起こる」（通常３人称のみ）
odiar 「憎む、嫌悪する」
ofender 「（感情を）傷つける、不快感を与える」
ofrecer 「提供する、申し出る」
oir 「聞く、聞こえる」
oler 「においをかぐ、におう」
olvidar 「忘れる」
operar 「手術する」
orar 「祈る」
ordenar 「整理する、整える」
organizar 「組織する」
oscurecer 「（３人称単数で）日が暮れる、曇る」
pagar 「払う、支払う」
parar 「止まる、～するのをやめる」
parecer 「～のようである、～と判断される」
participar 「参加する」
partir 「出発する、分ける」
pasar 「通過する、起こる、過ごす」
pasear 「散歩する」
pecar 「罪を犯す」
pedir 「頼む、注文する」
pegar 「貼り付ける」
peinar 「くしでとく、梳（す）く、髪を整える」
pelar 「（野菜などの）皮をむく」
pelear 「けんかする、戦う」
penetrar 「侵入する、しみ込む」
pensar 「考える」
percibir 「知覚する、認識する」
perder 「失う、負ける」
perdonar 「許す」
perforar 「穴をあける」
permanecer 「とどまる」
permitir 「許可する」
perseguir 「追跡する、追いかける」
personalizar 「パーソナライズ・カスタマイズする」
pertenecer 「属する」
pesar 「重さがある、重荷になる」
pescar 「釣る、釣りをする」
picar 「刺す、穴を開ける、ちくちくする」
pintar 「（絵を）描く、塗る」
pisar 「踏む、踏みつける」
planchar 「アイロンをかける」
planear 「計画を立てる」
plegar 「折りたたむ、折る」
poder 「～できる」
poner 「置く、～にする、動かす」
portar 「運ぶ」
practicar 「練習する」
preferir 「～の方を好む」
preguntar 「質問する」
prender 「点ける」
preocupar 「心配させる」
preparar 「準備する、修理する」
presentar 「紹介する、公開する」
prestar 「貸す」
pretender 「～しようとする、目指す」
prevenir 「予防する」
probar 「試す、試みる」
procurar 「～しようと努める」
producir 「生産する」
prohibir 「禁止する」
prolongar 「延長する、延ばす」
prometer 「約束する」
pronunciar 「発音する」
proponer 「提案する」
proporcionar 「提供する、比例させる」
proseguir 「継続する」
proteger 「保護する、守る」
proveer 「提供・供給する」
provenir 「来る、生じる」
provocar 「挑発する」
publicar 「出版する、発表する」
pulsar 「（指で）押す、クリックする」
quedar 「残る、～のままである、似合う」
quejar 「苦しめる、悩ます」
quemar 「燃やす、焼く、日焼けさせる」
querer 「～したい、欲する」
quitar 「取り除く」
rallar 「すりおろす」
raptar 「誘拐する」
rascar 「引っかく」
realizar 「実現する」
rebajar 「割引する、値下げする」
recetar 「処方する」
rechazar 「拒絶する」
recibir 「受け取る、受信する」
reciclar 「リサイクル（再生利用）する」
recobrar 「取り戻す、回復する」
recoger 「集める、拾う」
recomendar 「推薦する、推奨する」
reconciliar 「和解させる」
reconocer 「認める、認識する」
recordar 「思い出す、思い出させる、覚えている」
recorrer 「巡る、歩きまわる」
reducir 「減らす、縮小する」
referir 「語る、参照させる」
reforzar 「強化・補強する」
refugiar 「かくまう」
regalar 「贈る、プレゼントする」
regar 「水をまく」
regir 「支配する、統治する」
registrar 「登録する、記録する」
regresar 「帰る、戻る」
rehusar 「断わる、拒む」
reir 「笑う」
relacionar 「関連づける、結びつける」
relajar 「リラックスさせる」
rellenar 「いっぱいに満たす、詰め物をする」
remitir 「発送する、参照させる」
remover 「かき回す」
rendir 「屈伏させる」
renir 「喧嘩（けんか）する」
renovar 「更新する、新しくする」
renunciar 「あきらめる、断念する」
reparar 「修理する」
repartir 「配る、分配する」
repetir 「繰り返す」
repintar 「塗り替える」
replicar 「言い返す」
representar 「表す、意味する」
requerir 「要求する」
reservar 「予約する」
resistir 「耐える、我慢する」
resolver 「解決する、解消する」
respetar 「尊敬する」
respirar 「息をする、呼吸する」
responder 「答える、応じる」
resultar 「結果になる」
retener 「とどめる、天引きする」
retirar 「引きあげる、引退させる」
retrasar 「遅らせる」
reunir 「集める」
revelar 「明らかにする、暴露（ばくろ）する」
revolcar 「ひっくり返す」
revolver 「かき回す」
rezar 「祈る」
robar 「盗む」
rodear 「取り囲む」
roer 「侵食する、かじる」
rogar 「頼む、懇願する」
romper 「壊す」
roncar 「いびきをかく」
saber 「（知識や情報で）知っている」
sacar 「引き出す」
salir 「出かける、出発する」
saltar 「ジャンプする、跳ぶ」
saltear 「強火でいためる、ソテーにする」
saludar 「挨拶する」
salvar 「救う」
sangrar 「出血する」」
santificar 「聖なるものとする」
santiguar 「十字を切る」
satisfacer 「満足させる」
sazonar 「味付けをする」
secar 「乾かす、拭く」
segar 「刈る」
seguir 「続ける、ついて行く」
seleccionar 「選択・選別する」
seleccionar 「選択する」
senalar 「指し示す」
sentar 「座らせる；似合う」
sentir 「感じる、残念に思う」
separar 「分ける、別れさせる」
ser 「（性質・属性が）～である」
servir 「仕える、役立つ、食べ物を出す」
significar 「意味する」
simbolizar 「象徴する」
sobrar 「余る、残る」
sobrevivir 「長生きする、生き延びる」
soler 「いつも～する」
solicitar 「申し込む、申請する」
sollozar 「すすり泣く、泣きじゃくる」
soltar 「放す、放つ」
sonar 「夢をみる」
sonar 「鳴る」
sonreir 「ほほ笑む」
soplar 「息を吐く、吹きかける」
soportar 「支える、耐える」
sorprender 「驚かす」
sospechar 「疑いをかける、推量する」
sostener 「支える」
subir 「上がる、乗る」
suceder 「（３人称で）起こる；跡を継ぐ」
sufrir 「苦しむ」
sugerir 「示唆する、ほのめかす」
sujetar 「支配する」
sumar 「合計する、総計～に達する」
superar 「勝る、乗り越える」
suponer 「仮定する」
surgir 「（水などが）わき出す」
suspender 「吊るす、一時停止する」
sustituir 「～の代わりをする、代替する」
tapar 「ふた・栓をする」
tardar 「時間がかかる」
temblar 「震える、揺れる」
temer 「恐れる、心配する」
tender 「広げる、傾向がある」
tener 「持つ、ある」
tenir 「染める」
tentar 「誘惑する」
terminar 「終わる、終える」
testimoniar 「証言する」
tirar 「引く、投げる」
titular 「題名・見出しを付ける」
tocar 「触れる、（楽器を）弾く」
tomar 「取る、食べる」
torcer 「ねじ曲げる」
toser 「咳をする」
trabajar 「働く」
traducir 「翻訳する、通訳する」
traer 「連れてくる、持ってくる」
tragar 「飲み込む、急いで食べる」
traicionar 「裏切る」
tranquilizar 「安心させる、落ち着かせる」
transformar 「（形・性質などを）変える、変形する」
transportar 「運ぶ、運搬する」
trasladar 「移動させる」
trasplantar 「移植する」
tratar 「扱う、治療する」
tropezar 「つまづく、偶然会う」
tutear 「tuを使って話す」
unir 「結合させる、結びつける」
usar 「使う、使用する」
utilizar 「利用する、使用する」
vaciar 「空ける、空にする」
vacilar 「ためらう、迷う」
vagar 「放浪する」
valer 「価値がある、役立つ」
valorar 「評価する、見積もる」
varar 「座礁する」
variar 「変化する」
vencer 「克服する、打ち勝つ」
vendar 「包帯をする」
vender 「売る」
vengar 「復讐（ふくしゅう）する」
venir 「来る」
ver 「（漠然と）見る、見える」
verter 「注ぐ、つぐ」
vestir 「着せる、着る」
viajar 「旅行する」
vigilar 「監視する、警戒する」
violar 「違反する、侵害する」
visitar 「訪れる」
vivir 「住む、生きる」
volar 「飛ぶ」
volver 「戻る、帰る、返す」
votar 「投票する」
yacer 「横たわる」
zozobrar 「沈没・難破する」
zurcir 「繕う」
